
Official Video
Spotify
ਔਖੇ ਵੇਲੇ ਲਈ ਅਰਦਾਸ ਦਿੱਤੀ ਤੇ
Aukhe vele lyi Ardaas diti te
In challenging times, I offer my prayers,
ਸੌਖੇ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ।
Soukhe lyi shukrana
And in times of ease, I express gratitude.
ਸਿਮਰੋ ਹਰ ਸਾਹ ਨਾਲ ਵਾਹਿਗੁਰੂ,
Simro har saah nal waheguru
With every breath, I remember Waheguru,
ਰਹਿਮਤ ਦਾ ਵਹੇ ਖ਼ਜਾਨਾ।
Rehmat da vahe khajana
The unending treasure of grace.
ਸਭ ਝੂਠ ਮਾ ਜੋ ਵੀ ਜੀ ਰਿਹਾ
Sab jhuth ma jo v jee reha
All that exists is but illusion,
ਬਸ ਸਤਿਗੁਰ ਦੀ ਟਕਸਾਲ ਹੈ ਸੱਚ
Bas satgur di taksal hai sach
Only the Guru’s teachings are the truth.
ਆਦਿ ਸੱਚ ਜੁਗਾਦ ਸੱਚ
Aad sach jugaad sach
Truth in the beginning, truth through the ages,
ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਨਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸੱਚ
Te ik Nanak da naam sach
And the name of Nanak is the eternal truth.
ਮੈਂਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਅਨਹਦ ਵੱਜਦੇ ਤੇ,
Menu sunde anhad vajde te
When I listen, I hear the divine melodies,
ਕੋਈ ਚਿੱਤਾ ਚਾਨਣ ਜਗ ਜਾਵੇ
Koi chittaa chanan jag jave
And a pure light awakens within me.
ਕੀਤੇ ਅੰਧਕਾਰ ਵਿੱਚ ਫਸਦਿਆਂ ਨੂੰ
Kite andhkaar vich fasdeya nu
For those trapped in darkness,
ਤੂੰ ਹੱਥ ਫੜ ਰਾਹ ਵਿਖਾਵੇ,
Tu hath fad raah vikhave
You extend a guiding hand, showing the way.
ਪ੍ਰਗਟਿਓ ਪੁਰਖ ਅਕਾਲ ਹੈ ਆਪ,
Pargateo purakh akaal hai aap
The Almighty has manifested Himself,
ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਰਿਹਾ ਪ੍ਰਤਾਪ ਦੱਸ,
Chehrey da reha partaap das
And His presence radiates through every face.
ਆਦਿ ਸੱਚ ਜੁਗਾਦ ਸੱਚ
Aad sach jugaad sach
Truth in the beginning, truth through the ages,
ਤੇ ਇੱਕ ਨਾਨਕ ਦਾ ਨਾਮ ਸੱਚ
Te ik Nanak da naam sach
And the name of Nanak is the eternal truth.

Aad Sach Lyrics by Arsh Sarpal
"Aad Sach," from Purab Mubarak by Ras Amrit Studios, is a powerful musical tribute to the timeless teachings of Guru Nanak Dev Ji. Jaz Dhami and Jasleen Kaur’s soulful vocals bring to life the eternal message of Truth, crafted poetically by lyricist Arsh Sarpal. The music, composed by Kabir and arranged by Marshal, weaves a spiritual and emotional resonance that transcends borders and generations. Under the visionary direction of Dilsher Singh and Khushpal Singh (Tru Makers) and stunning cinematography by Honey Cam, the song captures the essence of Oneness, Love, and Divine Light.
Produced by Manpreet Singh Gurdas and Gurjit Singh Ghuman, "Aad Sach" is a cinematic experience enriched by the artistic efforts of Suraksha Gaire as the female lead, Star Academy for casting, and vibrant wardrobe styling by Punit Arora. The entire visual and emotional tone was enhanced by Arshpreet’s editing and DI work at Garlic Beans Studio.
The project's immaculate production was supported by V Sign (Mannie Gill) as Line Producer, design aesthetics from Arzoo Creations, and makeup artistry by Addy Makeover. Distribution was handled by PDL, while the digital pulse was managed by Zippinderpal Singh and social promotions powered by Tune Hood Productions. Posters designed by Dhiman Production and Didar Creationz further amplified the visual identity of the track.
Special thanks to the unwavering support of contributors like Suki Padda, Man Jagjeet Singh Gill, Baljit Singh Deo, Gurpreet Singh Palheri, and many more who made this offering of love possible.
"Aad Sach" stands as a musical invocation — reminding the world that Truth was, is, and will forever be the foundation of our Oneness.

About Aad Sach
Share Aad Sach With Others

Related tracks Aad Sach
New Release: Aad Sach – A soul-touching Punjabi song sung by Jaz Dhami, Jasleen Kaur. Now streaming worldwide. 🌍
Purab Mubarak proudly presents 'Aad Sach', a collaboration between the incredible Jaz Dhami, Jasleen Kaur and the creative direction of Tru Makers, bringing alive Guru Nanak Dev Ji’s timeless message.
Mark your calendars! 'Aad Sach' by Jaz Dhami, Jasleen Kaur drops on 2024-11-04. Featuring Jaz Dhami, Jasleen Kaur. #PurabMubarak
Now Streaming: 'Aad Sach' by Jaz Dhami, Jasleen Kaur! Featuring Jaz Dhami, Jasleen Kaur. Listen now on Spotify, Apple Music, Amazon Music. #PurabMubarak
© Ras Amrit Studios. All rights reserved. Unauthorized use of 'Aad Sach' featuring Jaz Dhami, Jasleen Kaur and Jaz Dhami, Jasleen Kaur is prohibited.
Purab Mubarak presents 'Aad Sach', a spiritually uplifting Punjabi track that echoes the eternal message of Oneness by Guru Nanak Dev Ji. Performed by Jaz Dhami, Jasleen Kaur, with music by Marshal and penned by Arsh Sarpal, the song beautifully captures the essence of love and unity. Directed by Tru Makers, and starring Jaz Dhami, Jasleen Kaur, it’s a standout addition to Season 1.
'Aad Sach' is a devotional Punjabi track sung by Jaz Dhami, Jasleen Kaur, with music by Marshal and lyrics by Arsh Sarpal. Directed by Tru Makers and featuring Jaz Dhami, Jasleen Kaur, this track is part of Purab Mubarak Season 1 – a global tribute to the teachings of Guru Nanak Dev Ji.
© 2025 Ras Amrit Studios. All rights reserved. Unauthorized use of 'Aad Sach' featuring Jaz Dhami, Jasleen Kaur and Jaz Dhami, Jasleen Kaur is prohibited.
Producers: Manpreet Singh Gurdas, Gurjit Singh Ghuman
Female Lead: Suraksha Gaire
Line Production: V Sign (Mannie Gill)
Makeup: Addy Makeover
Casting: Star Academy
Casting Director: Senty Virk
Dialog Writer: Hakam
Assistant Directors: Gurdev Singh, Anita Bahada, Gurdeep Singh
Production Assistant: Nikku
Chief Content Officer: Bhupinder Singh Ghuman
Content Head: Navdeep Singh
Project Coordinator: Parth Gupta
Distribution: PDL
BTS: Guri Kooner, BS Pixel
Accounts: CA Agam Narang
Legal: Samjot Singh Thind
Digital Promotion: Zippinderpal Singh
Instagram & Facebook Promotions: Tune Hood Productions
Wardrobe Partner: Punit Arora
Design: Arzoo Creations
Poster: Dhiman Production, Didar Creationz
Edit & DI (Color Grading): Arshpreet
Special Video Production Team: Dilsher Singh & Khushpal Singh (Tru Makers)
🙏 Special Thanks
Suki Padda, Man Jagjeet Singh Gill, Palwinder Singh Pandori, Baljit Singh Deo, Gurpreet Singh Palheri, Dilsher Singh (Tru Makers), Amarpreet Singh, Sumeet Bajaj, Shah Kitab Ghar, Sukh Kamboj (Cine Dream Lights), Harmanjeet Singh (Jaskirat Music), Manna Singh, Gurbir Kaur, Navreet Kaur, Sukhjit Kaur
